L'Accoglienza: La Fattoria ha 19 appartamenti per agriturismo, il più piccolo è per due posti letto ed il più grande per 14 posti letto. Soggiorni minimi una notte. Gli appartamenti sono ricavati nella Villa padronale e nelle vecchie case dei contadini, il loro arredamento rispecchia la semplicità e la cultura del luogo, comprende mobili antichi ed è confortevole ma non lussuoso.Ogni appartamento è composto da una o più camere, un pranzo-soggiorno con angolo cottura ed almeno un bagno con doccia e riscaldamento indipendente.
Villa Archi:
Bella casa colonica restaurata di 259m² situata a 400m sul livello del mare, immersa fra vigneti ed oliveti di fronte al suggestivo panorama delle colline senesi nella Fattoria del Colle.
1° piano: loggia, soggiorno/pranzo con camino, cucina, 7 camere (14 posti letto), 5 bagni con doccia.
Arredamento rustico con mobili in legno massiccio toscano.
Posizione tranquilla. Intorno, ampio spazio attrezzato con tavoli e sedie, piscina (10x5) con ombrelloni e sdraio. Telefono a scatti, parcheggio coperto. In comune nella fattoria a 200 m.: tennis, sala TV, spaccio di prodotti (vino, olio ecc.), ristorante, 2 piscine, mountain-bikes. A 2 Km da Trequanda (negozi di ogni genere), 11 Km da Sinalunga, 32 Km da Chianciano Terme e Montalcino, 52 Km dal
Lago Trasimeno, 48 Km da Siena.
|
Prezzi 2004:
| 1
SETTIMANA – 1 WEEK – 1 WOCHE |
| Letti |
1/
01 - 9/01 |
19/03
– 1°/04 |
7/05
– 10/06 |
10/01
–18/03 |
| Beds |
16/07
– 26/08 |
23/04
– 6/05 |
17/09
– 4/11 |
2/04
- 22/04 |
| Betten |
24/12
– 31/12 |
11/06
– 15/07 |
|
5/11
– 23/12 |
|
Pasqua
– Easter - Ostern * |
27/08
– 16/09 |
|
|
|
|
Festività
– Bank Holidays - Ferientage |
|
|
|
|
▲ |
|
|
| 14
con 3 bagni |
€
2.890,00 |
€.
2.550,00 |
€
1.750,00 |
€.
1.410,00 |
| 11
con 3 bagni |
€
2.380,00 |
€
2.055,00 |
€
1.585,00 |
€
1.145,00 |
| Fino
a 6 con 2 bagni |
€
1.390,00 |
€
1.152,00 |
€
950,00 |
€
631,00 |
| Fino
a 6 con un bagno |
€
1.250,00 |
€.1.067,00 |
€.
848,00 |
€.
585,00 |
| Fino
a 4 con 2 bagni |
€
1.100,00 |
€.
985,00 |
€.
740,00 |
€.
560,00 |
| Finoa
4 con 1 bagno |
€
1.020,00 |
€.
910,00 |
€.
660,00 |
€.
536,00 |
| 2 |
€
824,00 |
€.
718,00 |
€.
580,00 |
€.
485,00 |
|
|
|
|
|
| Festività
, Bank Holidays, Ferientage ▲ 29/10 –
2/11; 4/12 – 10/12 |
|
* Pasqua, Easter, Ostern 25/03 – 29/03 |
|
|
| Riscaldamento
incluso / Central heating included / Inklusive
Heizung |
|
|
|
|
|
| €
8,00 |
Supplemento
per cambio biancheria ( a persona) |
Supplement
to be paid for change of laundry ( per Person) |
Zuschlag
für Wäschewechsel ( pro Person) |
|
| €
8,00 |
Supplemento
per pulizia finale appartamento a persona |
Final
cleanings supplement to be paid upon departure
per person |
Zuschlag
für Endreinigung bei Abreise pro Person |
|
| €
19,00 |
Supplemento
per persona in più al giorno |
Daily
supplement for additional guest |
Tägliche
Zuschlag für jeder weitere Person |
|
| €
4,50 |
Supplemento
giornaliero per animale domestico |
Daily
supplement for Pets |
Tägliche
Zuschlag für Haustiere |
|
| €.
160,00 |
Cauzione
– Deposit - Kaution |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sconto
del 10% sulla seconda settimana di soggiorno |
|
| 10%
discount for the second week’s stay |
|
| 10%Rabatt
auf die zweite Woche |
|
|
|
|
|
|
|
| Prima
colazione/Breakfast/Frühstück |
€
7,90 |
|
|
|
|
|
|
| Mezza
pensione adulti |
€
29,00 |
|
bambini
€ 22,00 |
| Half
board adults |
€
29,00 |
|
children
€ 22,00 |
| Halbpension
Erwachsene |
€
29,00 |
|
Kinder
€ 22,00 |
Villa
Cenerentola
| 1
SETTIMANA – 1 WEEK - 1 WOCHE |
|
|
|
|
|
| Letti |
1/
01 - 9/01 |
19/03
– 1°/04 |
7/05
– 10/06 |
10/01
–18/03 |
| Beds |
16/07
– 26/08 |
23/04
– 6/05 |
17/09
– 4/11 |
2/04
- 22/04 |
| Betten |
24/12
– 31/12 |
11/06
– 15/07 |
|
5/11
– 23/12 |
|
Pasqua
– Easter - Ostern * |
27/08
– 16/09 |
|
|
|
|
Festività
– Bank Holidays - Ferientage |
|
|
|
|
▲ |
|
|
| 10+1 |
€
2.380,00 |
€
2.055,00 |
€
1.585,00 |
€
1.145,00 |
|
|
|
|
|
|
AL
GIORNO |
|
|
|
| 10+1 |
€
510,00 |
€
440,00 |
€
420,00 |
€
400,00 |
| Festività
, Bank Holidays, Ferientage ▲ 29/10 –
2/11; 4/12 – 10/12 |
|
* Pasqua, Easter, Ostern 25/03 – 29/03 |
|
|
|
|
|
|
| ·riscaldamento
incluso |
·
including central heating |
|
|
|
|
|
| Per
i supplementi vedere listino principale / See
main price list for supplements. |
| Lesen
Sie die Hauptpreiseliste für Nachtrag |
|
|
|
|
|
|
| €
50,00 per settimana – per week |
IACUZZI
WHIRLPOOL |
| €
15,00 al giorno – per day |
 |
| |
| Prima
colazione inclusa / Breakfast
included / Inklusive Frühstuck |
| 1/
01 - 9/01 |
19/03
– 1°/04 |
7/05
– 10/06 |
10/01
–18/03 |
| 16/07
– 26/08 |
23/04
– 6/05 |
17/09
– 4/11 |
2/04
- 22/04 |
| 24/12
– 31/12 |
11/06
– 15/07 |
|
5/11
– 23/12 |
| Pasqua
– Easter - Ostern * |
27/08
– 16/09 |
|
|
|
Festività
– Bank Holidays - Ferientage |
|
|
|
▲ |
|
|
|
|
|
|
| €
95,00 |
€
95,00 |
€
86,00 |
€
86,00 |
| Festività
, Bank Holidays, Ferientage ▲
29/10 – 2/11; 4/12 – 10/12 |
|
|
|
|
* Pasqua, Easter, Ostern 25/03 –
29/03 |
|
| ·Riscaldamento
incluso / Central heating included /
Inklusive Heizu |
|
| Mezza
pensione adulti |
|
€
22,00 |
bambini
€ 16,00 |
| Half
board adults |
|
€
22,00 |
children
€ 16,00 |
| Halbpension
Erwachsene |
|
€
22,00 |
Kinder
€ 16,00 |
 |
| |
|
Bella casa colonica restaurata di 259m² situata a 400m sul livello del mare, immersa fra vigneti ed oliveti di fronte al suggestivo panorama delle colline senesi nella Fattoria del Colle.
1° piano: loggia, soggiorno/pranzo con camino, cucina, 7 camere (14 posti letto), 5 bagni con doccia.
Arredamento rustico con mobili in legno massiccio toscano.
Posizione tranquilla. Intorno, ampio spazio attrezzato con tavoli e sedie, piscina (10x5) con ombrelloni e sdraio. Telefono a scatti, parcheggio coperto. In comune nella fattoria a 200 m.: tennis, sala TV, spaccio di prodotti (vino, olio ecc.), ristorante, 2 piscine, mountain-bikes. A 2 Km da Trequanda (negozi di ogni genere), 11 Km da Sinalunga, 32 Km da Chianciano Terme e Montalcino, 52 Km dal
Lago Trasimeno, 48 Km da Siena.
|
| 1
SETTIMANA - 1 WEEK - 1 WOCHE |
|
|
|
|
|
| Letti |
1/
01 - 9/01 |
19/03
– 1°/04 |
7/05
– 10/06 |
10/01
–18/03 |
| Beds |
16/07
– 26/08 |
23/04
– 6/05 |
17/09
– 4/11 |
2/04
- 22/04 |
| Betten |
24/12
– 31/12 |
11/06
– 15/07 |
|
5/11
– 23/12 |
|
Pasqua
– Easter - Ostern * |
27/08
– 16/09 |
|
|
|
|
Festività
– Bank Holidays - Ferientage |
|
|
|
|
▲ |
|
|
| 14 |
€.
2.890,00 |
€.
2.550,00 |
€.1.750,00 |
€.
1.410,00 |
|
|
|
|
|
| Festività
, Bank Holidays, Ferientage
▲ 29/10 – 2/11; 4/12 –
10/12 |
|
|
* Pasqua, Easter, Ostern 25/03 –
29/03 |
|
|
|
| Riscaldamento
incluso / Central heating included
/ Inklusive Heizung |
|
|
|
|
|
|
| TARIFFE
PER UNA NOTTE - PRICES FOR ONE
NIGHT - PREISE FÜR EINE NACHT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Letti |
1/
01 - 9/01 |
19/03
– 1°/04 |
7/05
– 10/06 |
10/01
–18/03 |
| Beds |
16/07
– 26/08 |
23/04
– 6/05 |
17/09
– 4/11 |
2/04
- 22/04 |
| Betten |
24/12
– 31/12 |
11/06
– 15/07 |
|
5/11
– 23/12 |
|
Pasqua
– Easter - Ostern * |
27/08
– 16/09 |
|
|
|
|
Festività
– Bank Holidays - Ferientage |
|
|
|
|
▲ |
| 14 |
€.
680,00 |
€.
580,00 |
€.560,00 |
€.545,00 |
| ·riscaldamento
incluso |
|
|
| ·Beheizung
inklusive |
|
|
|
|
|
|
|
| Per
i supplementi vedere listino
principale / See main price list
for supplements. |
|
| /
Lesen Sie die Hauptpreiseliste für
Nachtrag |
|
|
|
| €.
250,00 |
Cauzione
- Deposit - Kaution |
|
|
|
|
| |
|
 |
|
|
| |
Appartamento storico nella villa cinquecentesca della fattoria
| 1 SETTIMANA – 1
WEEK – 1 WOCHE |
|
|
|
|
|
|
|
| Letti |
1/
01 - 9/01 |
19/03
– 1°/04 |
7/05
– 10/06 |
10/01
–18/03 |
| Beds |
16/07
– 26/08 |
23/04
– 6/05 |
17/09
– 4/11 |
2/04
- 22/04 |
| Betten |
24/12
– 31/12 |
11/06
– 15/07 |
|
5/11
– 23/12 |
|
Pasqua
– Easter -
Ostern * |
27/08
– 16/09 |
|
|
|
|
Festività
– Bank Holidays
- Ferientage |
|
|
|
|
▲ |
|
|
| 04-giu |
€.1.480,00 |
€.1.280,00 |
€.1.080.00 |
€.
800,00 |
|
Al
GIORNO |
|
|
|
| 04-giu |
€
280,00 |
€
270,00 |
235.00.00 |
220 |
|
|
|
|
|
| Prima
colazione /
Breakfast/ Frustück
€ 7,90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Per
i supplementi
vedere listino
principale. |
See
main price list
for supple |
|
|
|
|
|
|
| Mezza
pensione |
€. 29,00
adulti |
€.
22,00
bambini |
|
|
| Half
board |
€. 29,00
adults |
€.
22,00
children |
|
| Halbpension |
€.
29,00 Erwachsene |
€.
22,00
Kinder |
|
|
|
|
|
|
| Festività
, Bank Holidays,
Ferientage ▲
29/10 – 2/11;
4/12 – 10/12 |
|
|
|
|
|
* Pasqua, Easter,
Ostern 25/03 –
29/03 |
|
|
|
|
|
|
|

|
| |
Camera storica nella villa cinquecentesca della fattoria
| TARIFFE
PER UNA NOTTE – PRICES FOR ONE
NIGHT- PREISE FÜR EINE NACHT |
| Colazione
inclusa / Breakfast included / Frühstuck
inclusive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Letti |
1/
01 - 9/01 |
19/03
– 1°/04 |
7/05
– 10/06 |
10/01
–18/03 |
| Beds |
16/07
– 26/08 |
23/04
– 6/05 |
17/09
– 4/11 |
2/04
- 22/04 |
| Betten |
24/12
– 31/12 |
11/06
– 15/07 |
|
5/11
– 23/12 |
|
Pasqua
– Easter - Ostern * |
27/08
– 16/09 |
|
|
|
|
Festività
– Bank Holidays - Ferientage |
|
|
|
|
▲ |
|
|
| 2 |
€.
160,00 |
€.155,00 |
€.135,00 |
€.130,00 |
|
|
·riscaldamento incluso |
· including central heating |
|
|
|
·Beheizung inklusive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Per
i supplementi vedere listino
principale. |
|
|
| See
main price list for supple |
|
|
|
|
|
Mezza pensione |
€.
22,00 adulti |
€.
16,00 bambini |
|
|
|
Half board |
€.
22,00 adults |
€.
16,00 children |
|
|
|
|