di Donatella Cinelli Colombini
Trequanda (SI)

Tel 0577-662108 - Fax 0577-662202

E-mail: holiday@cinellicolombini.it
Sito internet: www.cinellicolombini.it

   

Descrizione attività: Siamo nel cuore della Toscana medievale, su di un'alta collina (404 m sul livello del mare) in mezzo ad una campagna incontaminata.Qui finiscono i boschi e si apre un immenso panorama sulla Val d'Orcia e le Crete senesi.
Il Colle di Trequanda La parte più antica è, 'l'Ermitorium S. Egidii de Querciola', un eremo. Nel 1592 Claudio Socino, antenato degli attuali proprietari, costruì la cappella e una parte della fattoria attuale. Nel corso dei secoli la Villa del Colle fu ampliata ed arricchita per adattarla al soggiorno dei nobili cacciatori che vi sostavano durante l'inverno e per accogliere Pietro Leopoldo d'Asburgo ( 1747-1792) che ne fece il suo rifugio segreto.
Illuminato Granduca di Toscana e successivamente Imperatore d'Austria, Pietro Leopoldo era tuttavia un inguaribile donnaiolo; egli soggiornava spesso al Colle dove, dopo di lui arrivava la Contessina Isabella dai lunghi capelli neri e dai grandi occhi romantici.


Ristorante: Proprio al centro della Fattoria del Colle di Trequanda,si trova l'Osteria di Donatella. Qui e' possibile gustare i prelibati piatti tipici della zona cucinati dalle massaie del luogo:circa 40 ricette oltre a quelle presenti in tutto il territorio senese tra cui i crostini neri,l panforte ,"Zuppa trequandina", "Zuppa di pane con lo zampino", "Lunghetti con la nana", "Cavolo rifatto".



L'Accoglienza: La Fattoria ha 19 appartamenti per agriturismo, il più piccolo è per due posti letto ed il più grande per 14 posti letto. Soggiorni minimi una notte. Gli appartamenti sono ricavati nella Villa padronale e nelle vecchie case dei contadini, il loro arredamento rispecchia la semplicità e la cultura del luogo, comprende mobili antichi ed è confortevole ma non lussuoso.Ogni appartamento è composto da una o più camere, un pranzo-soggiorno con angolo cottura ed almeno un bagno con doccia e riscaldamento indipendente.

 

Villa Archi: Bella casa colonica restaurata di 259m² situata a 400m sul livello del mare, immersa fra vigneti ed oliveti di fronte al suggestivo panorama delle colline senesi nella Fattoria del Colle.
1° piano: loggia, soggiorno/pranzo con camino, cucina, 7 camere (14 posti letto), 5 bagni con doccia. 
Arredamento rustico con mobili in legno massiccio toscano.
Posizione tranquilla. Intorno, ampio spazio attrezzato con tavoli e sedie, piscina (10x5) con ombrelloni e sdraio. Telefono a scatti, parcheggio coperto. In comune nella fattoria a 200 m.: tennis, sala TV, spaccio di prodotti (vino, olio ecc.), ristorante, 2 piscine, mountain-bikes. A 2 Km da Trequanda (negozi di ogni genere), 11 Km da Sinalunga, 32 Km da Chianciano Terme e Montalcino, 52 Km dal
Lago Trasimeno, 48 Km da Siena.





Villa Cenerentola: Bella casa colonica restaurata di 126m² situata su una collina, immersa fra vigneti ed oliveti da dove si può ammirare il suggestivo panorama delle crete senesi.
1° piano: salotto, sala da pranzo con camino ed angolo cottura, 5 camere ( 11 posti letto), 2 docce, 1 bagno con vasca. Arredamento rustico con mobili della tradizione contadina toscana.
Posizione tranquilla. Intorno, ampio spazio attrezzato con tavoli e sedie , Vasca idromassaggio per 6 adulti, 24 getti totali




Le nostre offerte: Gli ospiti possono usufruire di tre piscine
( inizi di giugno fine settembre), un campo da tennis, un tavolo da ping -pong e 6 mountain b ikes , due parchi attrezzati di cui uno con giochi per bambini.Dalla Fattoria partono tre percorsi per passeggiate.
In estate viene organizzato un programma settimanale di intrattenimenti che durante l’inverno è svolto nel fine settimana, comprende un escursione alle cantine del Brunello, una lezione sull’olio d’oliva extravergine, la visita alla parte monumentale della Fattoria , il percorso degli arcieri . La TV ed il telefono sono disponibili presso l’ufficio. Una casiere è sempre presente in Fattoria per risolvere i problemi degli ospiti.



Prezzi 2004: 

1 SETTIMANA – 1 WEEK – 1 WOCHE
Letti 1/ 01 -  9/01 19/03 – 1°/04 7/05 – 10/06 10/01 –18/03
Beds 16/07 – 26/08 23/04 – 6/05 17/09 – 4/11 2/04 - 22/04
Betten 24/12 – 31/12 11/06 – 15/07         5/11 – 23/12
Pasqua – Easter  - Ostern  *   27/08 – 16/09    
  Festività – Bank Holidays - Ferientage    
               ▲    
14 con 3 bagni € 2.890,00 €. 2.550,00 € 1.750,00 €. 1.410,00
11 con 3 bagni € 2.380,00 € 2.055,00 € 1.585,00 € 1.145,00
Fino a 6 con 2 bagni € 1.390,00 € 1.152,00 € 950,00 € 631,00
Fino a 6 con un bagno € 1.250,00 €.1.067,00 €.   848,00 €.   585,00
Fino a 4 con 2 bagni € 1.100,00 €.   985,00 €.   740,00 €.   560,00
Finoa  4 con 1 bagno € 1.020,00 €.   910,00 €.   660,00 €.   536,00
2 € 824,00 €.   718,00 €.   580,00 €.   485,00
       
Festività , Bank Holidays, Ferientage ▲ 29/10 – 2/11; 4/12 – 10/12
  * Pasqua, Easter, Ostern 25/03 – 29/03    
Riscaldamento incluso / Central heating included / Inklusive Heizung
       
€ 8,00 Supplemento per cambio biancheria ( a persona) Supplement to be paid for change of laundry ( per Person) Zuschlag für Wäschewechsel ( pro Person)  
€ 8,00 Supplemento per pulizia finale appartamento a persona Final cleanings supplement to be paid upon departure per person Zuschlag für Endreinigung bei Abreise pro Person  
€ 19,00 Supplemento per persona in più al giorno Daily  supplement for additional guest Tägliche Zuschlag für jeder weitere Person  
€ 4,50 Supplemento giornaliero per animale domestico Daily supplement for Pets Tägliche Zuschlag für Haustiere  
€. 160,00 Cauzione – Deposit - Kaution      
       
Sconto del 10% sulla seconda settimana di soggiorno  
10% discount for the second week’s stay  
10%Rabatt auf die zweite Woche    
       
Prima colazione/Breakfast/Frühstück € 7,90  
       
Mezza pensione adulti € 29,00   bambini    € 22,00
Half board   adults € 29,00   children    € 22,00
Halbpension Erwachsene  € 29,00   Kinder       € 22,00

 

Villa Cenerentola

1 SETTIMANA – 1 WEEK - 1 WOCHE
       
Letti 1/ 01 -  9/01 19/03 – 1°/04 7/05 – 10/06 10/01 –18/03
Beds 16/07 – 26/08 23/04 – 6/05 17/09 – 4/11 2/04 - 22/04
Betten 24/12 – 31/12 11/06 – 15/07         5/11 – 23/12
Pasqua – Easter  - Ostern  *   27/08 – 16/09    
  Festività – Bank Holidays - Ferientage    
               ▲    
10+1 € 2.380,00 € 2.055,00 € 1.585,00 € 1.145,00
       
AL GIORNO      
10+1 € 510,00 € 440,00 € 420,00 € 400,00
Festività , Bank Holidays, Ferientage ▲ 29/10 – 2/11; 4/12 – 10/12
  * Pasqua, Easter, Ostern 25/03 – 29/03  
       
·riscaldamento incluso · including central heating
       
Per i supplementi vedere listino principale / See main price list for supplements.
Lesen Sie die Hauptpreiseliste für Nachtrag  
       
€ 50,00 per settimana – per  week IACUZZI  WHIRLPOOL
€ 15,00 al giorno – per day

 

 
Prima colazione inclusa / Breakfast included / Inklusive Frühstuck
1/ 01 -  9/01 19/03 – 1°/04 7/05 – 10/06 10/01 –18/03
16/07 – 26/08 23/04 – 6/05 17/09 – 4/11 2/04 - 22/04
24/12 – 31/12 11/06 – 15/07         5/11 – 23/12
Pasqua – Easter  - Ostern  *   27/08 – 16/09    
Festività – Bank Holidays - Ferientage    
             ▲    
     
€ 95,00 € 95,00 € 86,00 € 86,00
Festività , Bank Holidays, Ferientage ▲ 29/10 – 2/11; 4/12 – 10/12      
  * Pasqua, Easter, Ostern 25/03 – 29/03  
·Riscaldamento incluso / Central heating included / Inklusive Heizu
Mezza pensione adulti   € 22,00 bambini   € 16,00
Half board   adults   € 22,00 children   € 16,00
Halbpension Erwachsene    € 22,00 Kinder      € 16,00

 

 
Bella casa colonica restaurata di 259m² situata a 400m sul livello del mare, immersa fra vigneti ed oliveti di fronte al suggestivo panorama delle colline senesi nella Fattoria del Colle.
1° piano: loggia, soggiorno/pranzo con camino, cucina, 7 camere (14 posti letto), 5 bagni con doccia. 
Arredamento rustico con mobili in legno massiccio toscano.
Posizione tranquilla. Intorno, ampio spazio attrezzato con tavoli e sedie, piscina (10x5) con ombrelloni e sdraio. Telefono a scatti, parcheggio coperto. In comune nella fattoria a 200 m.: tennis, sala TV, spaccio di prodotti (vino, olio ecc.), ristorante, 2 piscine, mountain-bikes. A 2 Km da Trequanda (negozi di ogni genere), 11 Km da Sinalunga, 32 Km da Chianciano Terme e Montalcino, 52 Km dal
Lago Trasimeno, 48 Km da Siena.

1 SETTIMANA - 1 WEEK - 1 WOCHE
       
Letti 1/ 01 -  9/01 19/03 – 1°/04 7/05 – 10/06 10/01 –18/03
Beds 16/07 – 26/08 23/04 – 6/05 17/09 – 4/11 2/04 - 22/04
Betten 24/12 – 31/12 11/06 – 15/07         5/11 – 23/12
Pasqua – Easter  - Ostern  *   27/08 – 16/09    
  Festività – Bank Holidays - Ferientage    
               ▲    
14 €. 2.890,00 €. 2.550,00 €.1.750,00 €. 1.410,00
       
Festività , Bank Holidays, Ferientage ▲ 29/10 – 2/11; 4/12 – 10/12  
  * Pasqua, Easter, Ostern 25/03 – 29/03      
Riscaldamento incluso / Central heating included / Inklusive Heizung  
       
TARIFFE PER UNA NOTTE - PRICES FOR ONE NIGHT - PREISE FÜR EINE NACHT
       
       
Letti 1/ 01 -  9/01 19/03 – 1°/04 7/05 – 10/06 10/01 –18/03
Beds 16/07 – 26/08 23/04 – 6/05 17/09 – 4/11 2/04 - 22/04
Betten 24/12 – 31/12 11/06 – 15/07         5/11 – 23/12
Pasqua – Easter  - Ostern  *   27/08 – 16/09    
  Festività – Bank Holidays - Ferientage    
               ▲
14 €.   680,00 €.   580,00 €.560,00 €.545,00
·riscaldamento incluso    
·Beheizung inklusive    
       
Per i supplementi vedere listino principale / See main price list for supplements.  
/ Lesen Sie die Hauptpreiseliste für Nachtrag      
€. 250,00 Cauzione - Deposit - Kaution      
 

 

  Appartamento storico nella villa cinquecentesca della fattoria

 

1 SETTIMANA – 1 WEEK – 1 WOCHE    
       
Letti 1/ 01 -  9/01 19/03 – 1°/04 7/05 – 10/06 10/01 –18/03
Beds 16/07 – 26/08 23/04 – 6/05 17/09 – 4/11 2/04 - 22/04
Betten 24/12 – 31/12 11/06 – 15/07         5/11 – 23/12
Pasqua – Easter  - Ostern  *   27/08 – 16/09    
  Festività – Bank Holidays - Ferientage    
               ▲    
04-giu €.1.480,00 €.1.280,00 €.1.080.00 €. 800,00
Al GIORNO      
04-giu € 280,00 € 270,00 235.00.00 220
       
Prima colazione / Breakfast/ Frustück €  7,90  
       
       
Per i supplementi vedere listino principale. See main price list for supple  
       
Mezza  pensione   €. 29,00  adulti €.  22,00   bambini    
Half board   €. 29,00  adults €.  22,00   children  
Halbpension €. 29,00 Erwachsene €.  22,00   Kinder  
       
Festività , Bank Holidays, Ferientage ▲ 29/10 – 2/11; 4/12 – 10/12        
  * Pasqua, Easter, Ostern 25/03 – 29/03    

 

 

 

 

  Camera storica nella villa cinquecentesca della fattoria

TARIFFE PER UNA NOTTE – PRICES FOR ONE NIGHT- PREISE FÜR EINE NACHT
Colazione inclusa / Breakfast included / Frühstuck inclusive        
       
Letti 1/ 01 -  9/01 19/03 – 1°/04 7/05 – 10/06 10/01 –18/03
Beds 16/07 – 26/08 23/04 – 6/05 17/09 – 4/11 2/04 - 22/04
Betten 24/12 – 31/12 11/06 – 15/07         5/11 – 23/12
Pasqua – Easter  - Ostern  *   27/08 – 16/09    
  Festività – Bank Holidays - Ferientage    
               ▲    
2 €. 160,00 €.155,00 €.135,00 €.130,00
  ·riscaldamento incluso · including central heating  
  ·Beheizung inklusive    
       
       
Per i supplementi vedere listino principale.    
See main price list for supple        
       Mezza  pensione €. 22,00  adulti €.  16,00  bambini    
       Half board €. 22,00  adults €.  16,00  children    
 


Come raggiungerci:  a 2,5 km dal paese di Trequanda dove ci sono i negozi, la Chiesa, la banca,il medico,la farmacia, l'ufficio postale e i Carabinieri

a 100 km a sud di Firenze,
a 25 Km da Pienza,la città di Papa Pio II (1405 - 1464),
a 25 Km da Montepulciano, la perla del Cinquecento,
a 35 Km da Bagno Vignoni , dove è possibile nuotare all'aperto tutto l'anno
a 35 Km da Montalcino la terra del "Brunello"
a 52 Km dal Lago Trasimeno
a 48 Km da Siena.

A 18 Km dall'autostrada A1 uscita Valdichiana.
Stazione ferroviaria più vicina è Sinalunga 15 Km.



MAPPA CLICCABILE